Les 7 rubriques

A. Éditorial

C'est un article d'une page écrit par une personnalité choisie par le comité de rédaction. Cette personne, au vu des articles à paraître dans le journal, émettra son point de vue à travers l'éditorial. Il peut également, à la demande de la rédaction, parler d'un sujet d'actualité ou de grande importance pour la cancérologie en général et malgache en particulier.

B. Article original

Dans cette rubrique, le ou les auteurs peuvent présenter leur travail scientifique « original » se rapportant à l'Oncologie. Sa longueur moyenne doit être de 25 000 caractères (espaces non compris) sans dépasser 40 000 caractères (espaces non compris).

L'article est organisé selon le plan IMRAD (Introduction – Méthode – Résultats – And – Discussion), précédé de deux résumés : un en français et un en anglais.

Structure attendue

• Le résumé : cinq paragraphes dans l'ordre — contexte, objectifs, matériels et méthodes, résultats les plus pertinents, mots de conclusion. Entre 220 et 250 mots.
• L'introduction : description du contexte, actualisation des connaissances, problématique et annonce des objectifs de l'étude.
• La méthode : population étudiée, mode de recueil des données, critères de jugement, logiciel utilisé, méthodes d'analyse et comité d'éthique.
• Les résultats : le plus détaillé et le plus clair possible — texte, tableau et/ou figure, sans répétitions. Intervalle de confiance ou « p » pour les analyses de corrélation.
• La discussion : analyse des principaux résultats et comparaison à la littérature. Maximum 25 références bibliographiques. Mentionner forces et faiblesses de l'étude, terminer par les implications futures.
• La conclusion : résumé de l'étude et perspectives pour la pratique ou la recherche.

C. Cas clinique

Les auteurs peuvent rapporter un fait qui est original soit parce qu'il illustre des particularités, soit parce qu'il est particulièrement intéressant d'un point de vue scientifique et/ou pédagogique.

12 000 signes au maximum, avec classiquement trois parties : l'introduction, l'observation et la discussion, précédées de deux résumés (un en français et un en anglais).

• Le résumé : définition de l'entité clinique discutée, brève description du cas rapporté et particularités. Entre 220 et 250 mots.
• L'introduction : définition de l'entité clinique, caractéristiques frappantes, puis description en une phrase de la situation clinique rapportée.
• L'observation : caractéristiques particulières de l'observation, avec images possibles pour une meilleure compréhension.
• La discussion : comparaison du cas clinique aux résultats de la littérature.

D. Lettre à la rédaction

Cette rubrique recueille des faits originaux ou des réponses à un article publié dans le dernier numéro. Elle a pour objectif d'apporter :

• des éléments originaux concernant la démarche diagnostique ou le traitement ;
• des points de vue par rapport à un article paru dans le dernier numéro.

Le document ne doit comprendre ni résumé, ni mots-clés. Le texte doit comprendre au maximum 750 mots, cinq références et un tableau ou une image qui situe le fait.

• Introduction : situe le fait (rappel de définition) et indique pourquoi il est rapporté, c'est-à-dire son originalité.
• 1er paragraphe : rapporter le cas brièvement.
• 2e paragraphe (discussion) : originalité du fait rapporté, apport par rapport à la littérature, critique si nécessaire, perspectives. La discussion ne doit pas être une revue de la littérature.

E. Image en cancérologie

Cette rubrique doit être à visée didactique. Elle illustre un diagnostic particulier ou une technique particulière par des images typiques. Le texte doit être court et synthétique.

F. Ce que nous devrions savoir sur…

C'est un article de synthèse. Il procède à une revue systématique de la littérature sur un sujet précis. L'article doit être précédé de deux résumés (anglais et français) ne dépassant pas 250 mots chacun.

Le plan est variable ; le modèle ILPIA (Introduction, Littérature, Problème, Implication, Avenir) est conseillé. Il faut au moins trois paragraphes : l'introduction, le corps de l'article et la conclusion.

• L'introduction situe le sujet et les limites des connaissances actuelles, présente la méthodologie de la recherche bibliographique et annonce le plan.
• Le corps de l'article discute les informations collectées selon la chronologie, les points de vue et les aspects du sujet.
• La conclusion résume les principaux apports de la littérature, souligne concordances et divergences, et ouvre sur les questions de recherche.

G. Message de l'expert aux praticiens

L'expert est une personne physique ou représentant une institution, reconnue par ses pairs comme ayant de l'expérience dans une discipline donnée. Elle pourra répondre aux différentes questions d'expertise concernant cette discipline.

Pour un sujet donné, la rédaction choisira l'expert qui va l'aborder. Un expert pourra également choisir un thème qu'il jugera pertinent. Ce sont généralement des situations fréquemment rencontrées dans la pratique quotidienne. Des recommandations internationales existent, mais l'insuffisance voire l'absence de ressources implique des adaptations à la situation qui prévaut à Madagascar.

Le comité scientifique tranche sur la publication ou non de l'article en question.